## 粤语发音:一场与"怪味"的较量,原来李宇春也是"粤语小白",在《国乐无双》这档音乐综艺节目中,各位实力歌手不仅要面对重新填词演绎经典金曲的挑战,更要与"粤语怪味"抗争,作为"粤语小白"的李宇春,最近的表现无疑是最有趣的焦点。,记得发布会上,李宇春笑着提到,她最初收到邀请时很犹豫,主要是对总导演吴彤的"音综"手法充满好奇,谁能想到,这个原本以普通话为主的"内地女生",会在节目中展现出如此强烈的粤语发音追求?"有时一首歌里发音有三五处'危险'的点,希望能把粤语唱标准,不想再有'奇怪'的发音。"这句话简直是对"粤语怪味"的求饶。,话说到底,粤语发音难,那是没错的,真正的难点在于,作为"粤语小白",我们在表达时常常会不自觉地带上一些"家乡口音",这让我想起了小时候学英语时的窘境,就像小时候会说"我是小明的哥哥",结果听起来像"我是小明的哥",粤语发音的怪味,何尝不是语言本质的另一种表现?,在节目中,李宇春的粤语进步之路堪称"惊喜 train",从最初的"咱们公司"说成"咱们公司",到后来能够流利地说出"家门口",这简直是"粤语进化论"的典范,更有趣的是,她在录制过程中总是对自己的发音保持高度警觉,就像在追求完美的"粤语发音大奖"。,而宋亚轩、周笔畅等其他嘉宾的表现更是让人捧腹,宋亚轩在节目中提到,他从小就跟着粤语歌手学唱,结果发现自己说粤语的样子和听起来完全不同,周笔畅则直接自嘲说:"只要有粤语,就立马来",这简直是对粤语的"热爱",这些有趣的互动,让人忍不住想象,如果这些顶尖歌手在录制间里开玩笑的样子,简直比节目内容还精彩。,最有意思的是,吴彤总导演在节目中说到,这档节目是希望把综艺回归音乐本身,这话真的让人深以为然,在这个追求"完美发音"的时代,语言的本真性和趣味性往往会被过分强调。《国乐无双》用重新填词演绎的方式,让经典金曲在当下焕发新意,这正是音乐的魅力所在。,反观那些追求"标准粤语"的尝试,往往会让人觉得有些可笑,就像李宇春自己说的,"标准"的粤语发音就像"标准的美食",听起来可能很舒服,但真实的美食才是最让人回味的,粤语的魅力恰恰在于它的多元性和地域性,就像一碗老街小店的粤菜,虽然看起来不够"标准",但却充满了独特的风味。,我不得不感叹,作为一个"粤语小白",李宇春的表现虽然令人捧腹,但也让人佩服,她不仅没有因此感到羞愧,反而用自己的方式证明了,语言的本质不在于"标准"与否,而在于真实与热爱,希望未来有更多像李宇春这样的"粤语小白"能在节目中亮相,为我们带来更多欢乐和思考。**《国乐无双》李宇春的"粤语发音小目标":吃瓜学粤语,真的很难**,昨天(5月27日),CCTV-6电影频道、浙江卫视联合出品的《国乐无双》“粤听越有,乐来越夯”发布会在浙江嘉善举行,这场发布会不仅有了《国乐无双》总制片人、总导演吴彤和其他嘉宾的亮相,更有一个令人印象深刻的细节:李宇春坦言她有一个“小目标”,希望能把粤语唱标准。,### **粤语发音:从“危险”到“标准”,李宇春的“吃瓜”之旅**,在发布会上,李宇春被问及节目中的小目标时,她幽然笑道:“有时一首歌里发音有三五处‘危险’的点,希望能把粤语唱标准,不想再有‘奇怪’的发音。”这句话立刻引发了观众的共鸣,尤其是粤语发音不标准的“吃瓜”群众们,顿时疯狂点赞。,这位“无双唱将”在节目中不仅要面对重新填词的挑战,还要在普通话和粤语之间切换,仿佛在吃一碗又脆又酥的“粤语发音小粥”,尤其是那些“危险”的发音点,简直是粤语发音的“地雷区”,一不小心就可能让人误以为是“普通话”发音。,### **从“好奇”到“挑战”,李宇春的“粤语之路”**,在发布会上,李宇春也回忆了她最初接到节目邀约时的犹豫:“我都不知道吴彤要怎么做音综,结果看了之后觉得挺有意思的,就决定来看看。”这份好奇和对音乐的热爱,让她最终接受了这次挑战。,对于“粤语发音”的“危险”,李宇春坦言:“希望更多人能听到粤语歌,也可以和普通话歌手一起交流。”这句话不仅道出了节目的初衷,也揭示了粤语在现代社会中的现状:越来越少的年轻人精通粤语,而粤语文化的传承却面临着巨大的挑战。,### **观众的反响:吃瓜的同时,也是学习的过程**,李宇春的“粤语发音小目标”引发了网友们的热议,有人调侃:“看来我得再练习一下粤语发音,否则明年这时候还在‘危险’地带。”还有人感慨:“听李宇春演唱粤语真的很治愈,希望更多歌手能尝试粤语。”,在发布会现场,李宇春还分享了录制感悟与对舞台的期待,尤其是她提到杨千嬅和宋亚轩等老友的合作,让人看到了娱乐圈中真挚的友情和对音乐的热爱。,### **《国乐无双》传递了什么?**,《国乐无双》不仅仅是一档音乐综艺节目,它更像是一场粤语文化的“救赎之旅”,通过普通话和粤语重新解构经典金曲,节目让更多人重新认识粤语的魅力,同时也为粤语文化的传承开辟了新的路径。,而李宇春的“粤语发音小目标”,正是这档节目最打动人心的细节之一,她用自己的努力,向我们展示了粤语文化传承的可贵,同时也让我们看到了娱乐圈中那份对音乐的热爱和对文化的责任感。,《国乐无双》不仅是音乐的盛宴,更是一场文化的盛会,无论是嘉宾的表演,还是观众的反响,都让人感受到粤语文化的魅力和生命力,希望这档节目能继续带来更多惊喜,为粤语文化注入新的活力!
昨天(5月27日),CCTV-6电影频道、浙江卫视联合出品的《国乐无双》“粤听越有,乐来越夯”发布会在浙江嘉善举行。《国乐无双》总制片人、总导演吴彤,无双唱将李宇春、宋亚轩、王菀之、杨千嬅、周笔畅(按姓名首字母排序)悉数亮相。
《国乐无双》发布会全网累计直播观看量超6000万,直播仅20分钟即登微博直播热度榜TOP1,#国乐无双发布会#等多个话题登热搜榜单,截至目前,节目主话题阅读量突破5亿,累计热搜达4080个。
《国乐无双》集结华语乐坛一众实力歌手,用普通话和粤语重新解构经典金曲,让藏在记忆里的熟悉旋律,在当下碰撞出全新火花。总导演吴彤在发布会上这样定义这档节目:“这是一档希望把节目回归音乐本身的综艺。”节目中所有歌曲均需重新填词演绎,这对每一位歌手而言都是一次跳出舒适区的挑战。“粤语词很有挑战性,所有的歌都是重新填词,很有创新性,”吴彤说:“歌手们在新领域回归音乐,这是最难能可贵的。”

唱将们谈及为何接受邀约,李宇春坦言最初收到邀请时很犹豫,因为“我都不知道吴彤要怎么做音综”,但正是这份好奇让她决定“来看看”。被问到节目中的小目标时,她直言有时一首歌里发音有三五处“危险”的点,希望能把粤语唱标准,不想再有“奇怪”的发音。王菀之也说一度不确定是否要参加,最终来纯粹是为了音乐:“希望更多人能听到粤语歌,也可以和普通话歌手一起交流”。周笔畅作为大湾区艺人,笑称“只要有粤语,就立马来”,一席畅谈妙趣横生,尽显嘉宾对音乐的热忱。
发布会现场,歌手们更畅聊录制感悟与对舞台的期待,氛围真挚又温暖。杨千嬅直言全程录制时刻皆令人难忘,与老友同台合作、深耕热爱的舞台让自己重拾青春活力,还打趣推荐丈夫丁子高加盟节目。宋亚轩对初舞台歌曲串烧印象深刻,在表演中收获成长,直面压力与挑战,会严格要求自己精进舞台表现、杜绝失误。吴彤更主动表示将助力大家实现专属舞台作品,同时还放出独家剧透:即将播出的第二期节目暗藏超多惊喜。
文/北京青年报记者 祖薇薇
编辑/李涛

